Caoimhe Nic Lochlainn

Is léachtóir í an Dr Caoimhe Nic Lochlainn in Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU. Tá spéis taighde aici i litríocht do pháistí. Tá sí ina ball de choiste an Chumainn Éireannaigh um Staidéar Litríocht na nÓg, agus tá saothar acadúil foilsithe aici ar athinsintí ar an miotaseolaíocht agus ar an mbéaloideas agus stair chultúr na bpáistí go ginearálta. Is é Scéalta le hinsint don ghealach a céad leabhar do pháistí.

.

 Acadúil

Tragedies for children retelling traditional stories in Irish Gaelic (Santiago de Compostela University Press, 2016)

Larks and lapses of Longy: aistriúcháin le Nioclás Tóibín ar théacsanna canónta do pháistí (LeabhairCOMHAR, 2014)

Asal fhear na mónadh: aistriúchán Mhaighréad Nic Mhaicín ar shaothar Patricia Lynch (LeabhairCOMHAR, 2013)

Tarts and treacle, roast potatoes and buttermilk: domestication in Irish-language translations of children’s literature ( Four Courts Press, 2013)

Obair Eagarthóireachta

Thar an tairseach: aistí ar litríocht agus ar chultúr na nÓg (LeabhairCOMHAR, 2014)

Laethanta gréine & oícheanta sí: aistí ar litríocht agus ar chultúr na nÓg (LeabhairCOMHAR, 2013)

Caoimhe Nic Lochlainn ag Cois Life