File ar Fhile (Poet by Poet) to be launched on 20 May

Cois Life’s most exciting publication of 2019 is to be launched shortly, if not with bells and whistles, then with reading of the poems by Doireann Ní Bhriain, musical accompaniment by Colm Ó Snodaigh and screen art by Margaret Lonergan. Tickets for the event, which begins at 6pm in Poetry Ireland (Parnell Square) are available at the door on the night, or can be prebooked here. Included in the event will be a discussion of…

Continue reading

Seolfar an tsraith File ar Fhile ar an 20 Bealtaine

Seolfar an tsraith File ar Fhile Dé Luain seo chugainn, ag ócáid chomórtha i gcomhar leis an bhféile IMRAM agus ILFD – ticéid ar fáil anseo nó ag an doras. Tosnóidh an ócáid ag a 6pm le léamh ag Doireann Ní Bhriain, tionlacan ceoil ag Colm Ó Snodaigh agus ealaín le Margaret Lonergan, agus ina dhiaidh sin, plé faoin tionscadal leis na filí: Eiléan Ní Chuilleanáin, Tomás Mac Síomóin, Gabriel Rosenstock agus Ailbhe Ní Ghearbhuigh.…

Continue reading

A new book from Orna Ní Choileáin – (weather) warning ahead!

‘Bhí foláireamh tugtha do mhuintir an oileáin mar gheall ar an stoirm a bhí le teacht. Níor thug na daoine aon aird air, iad ag magadh fiú. B’ionann “stoirm” in Arúba agus cúpla scamall liath sa spéir … Thart ar mheán oíche, thuirling spéirling orthu de ruathar …’ Teenage readers who enjoyed Orna’s original and playful take on vampires (Ailfí agus an vaimpír, Vaimpír san áiléar, I measc vaimpírí and Greim na vaimpíre) have a…

Continue reading

Gradam Uí Shúilleabháin 2018 ag Oilithreach Pinn

Is mór an ónóir do Cois Life Gradam Uí Shúilleabháin a bheith bronnta ar Oilithreach Pinn le Liam Ó Muirthile. Fógraíodh inniu ag Oireachtas na Samhna go raibh an Gradam ag an leabhar deireanach próis ón údar iomráiteach. ‘Fionnachtain phearsanta’ a bhaist sé féin ar an dialann seo. D’fhoilsigh Cois Life cnuasach dánta leis a chum sé ar an mbealach, Camino, in 2018, agus foilseofar File ar fhile: Dánta Arthur Rimbaud – aistriúcháin ar fhilíocht…

Continue reading